Nakon četiri godine čekanja, bio sam uzbuđen što je Capcom napokon objavio engleske verzije igara The Great Ace Attorney.
Frustracija ovog živopisnog i angažiranog prequela koji dolazi samo u Japan osjeća se već neko vrijeme, a dodatno je otežano time što je zapadna publika ostala neobuzdana bez igara Ace Attorney od 2022-2023. do 2022. godine.
No, sada možemo vidjeti Capcomovu viziju budućnosti ove dramske serije u sudnici. Chronicles of Great Ace Attorney vraća vas u Japan i 19. stoljeće u Japan i upoznaje vas s donekle poznatim likom.
Dobar slučaj
Idemo ukloniti očite s puta - ovo je prekrasna igra za pogledati.
Od potpuno ostvarenih anime spotova do većih razina animacije likova i 3D dizajna u scenama igranja, svaka scena obiluje detaljima u ovom jedinstvenom svemiru. Chronicles of Great Ace Attorney spaja viktorijansku Britaniju s Japanom iz doba Tokugawe za vizualnu gozbu koja je posve različita od svega što ste dosad vidjeli.
Grafički par sa značajnim poboljšanjem zvučnog zapisa s orkestralnom partiturom koja u svakom trenutku unosi određenu energiju i uronjenost za stvaranje gozbe za oči i uši. Jedina zamjerka mi je stalna molba Capcomu da igračima da mogućnost da isključe dijalog.
Bez obzira na to, to se lako oprašta u svjetlu nevjerojatne priče koja vas hvata za vrat i uvlači u ovaj fascinantni svijet sa intrigantnijim zaokretima nego što bi vam to mogao baciti Sir Arthur Conan Doyle.
Vi ste Ryunosuke Naruhodo, odvjetnički tužitelj Acea koji rješava slučajeve u Japanu i Londonu sa svojim timom pomoćnika, uključujući i urnebesno nazvano Herlock Sholmes. Cilj je zaključiti, istražiti i uzeti slučajeve putem ubrzanog sudskog sustava. Predstavlja prekrasan spoj istočne i zapadne kulture sa zadivljujućim trenucima i zanimljivim predanjem.
Imajući na umu tu mješavinu, vrijedi osvijetliti i nevjerojatne prevoditeljske napore koje je Capcom poduzeo kako bi ovu igru učinio dostupnom široj publici. Dovođenje Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken na englesko tržište nije tako jednostavno kao prevođenje teksta.
Japanska verzija zahtijeva razumijevanje povijesti i kulture, a postojao je rizik da se izgubi dio šarma koji je japansku verziju učinio toliko popularnom.
Umjesto toga, tim je spasio taj šarm na načine koji su relevantni za zapadnu publiku. Više o dužini na koju su otišli možete pročitati u ovom fascinantnom djelu na PlayStation blogu.
Bogatstvo dokaza
Chronicles of Great Ace Attorney donosi mnogo sadržaja za vaš novac - obje igre u ovoj seriji (Avanture i Odlučnost) ukupno 10 slučajeva za rješavanje, niz od osam kratkih priča nazvanih eskapade i hrpa dodataka i sadržaja iza kulisa. Za svaki slučaj trebalo mi je oko 2-3 sata da završim, što ovaj paket čini izvrsnom vrijednošću od 40 USD ili 30 GBP.
No, bez obzira na lijepo realizirane vizuale i majstorski napisanu priču, sama količina sadržaja u ovom paketu mogla bi odbiti neke pridošlice koji se osjećaju kao da gledaju jednu dugačku tekstualnu scenu. No, ako se posvetite slučajevima, čeka vas zamršena poslastica s nekim zanimljivim temama.
Prigovor!
S tom duljinom dolazi ključno pitanje za Capcom: kako ćete popuniti vrijeme? Formula advokata Acea za pomicanje ikone po mjestu zločina, zatim intervjuiranje ljudi i ulaganje prigovora na svjedoke pomalo se ponavlja. Koje su nove stvari iznesene na stol?
Sve se svodi na usmjeravanje Sherlocka Holmesa vašim vještinama odbitka. Vidite, Capcom -ov izdanak velikog detektiva zabavno je pokazivati svoje deduktivne vještine, ali on nije tako dobar kao vaš službeni kolega, vi. Vaš je posao pogledati djeliće dokaza o osumnjičeniku i prizoru oko njih kako biste izgradili svoju pozadinu.
Osim toga, upoznat ćete se s uvjeravanjem cijele porote u nečije zločine. Suočavanje s pet porotnika nad jednim sucem zasigurno dodaje zanimljivu novu boru strukturi igranja.
No, za sve zanimljive elemente koji donose nešto novo na stol, ovo je još uvijek igra Ace Attorney u svojoj srži - bradavice i sve to. Spor tempo gledanja kako se slučajevi u potpunosti odvijaju u tekstu ponekad može biti naporan, čak i uz automatsku reprodukciju koja omogućuje automatsko pomicanje teksta kako ne biste udarili tipke A ili X.
Ove nove značajke sukobljavaju se sa starim vjernim igrama, osobito u prva tri slučaja, zbog čega se osjećate ugušeni pedantnim vodičima s previše držanja za ruke. Zbog toga propuštate nevjerojatnu priču koja se odvija pred vama.
I ponovno se javlja najgori prekršitelj problema s ritmom Acea advokata - poteškoće nakon ova tri slučaja vodiča za držanje u rukama značajno se povećavaju, zbog čega sam posegnuo za vodičem za strategiju kako bih zapamtio jedan redak koji je lik rekao prije sat vremena u razgovoru koji je nagovijestio pravi osumnjičeni.
Jednom kad uđete u svoj tok i prilagodite mozak da savlada detektivske razine, zadovoljstvo je riješiti složenije slučajeve. Srećom, Capcom je tijekom većeg dijela igre dobro odradio balansiranje ove formule. Samo imajte na umu da ćete svoju A-igru morati donijeti od četvrtog poglavlja nadalje.
Poanta
Chronicles of Great Ace Attorney ima dvostruku dužnost da bude i odličan prequel za pridošlice i izvrsna igra za iskusne profesionalce. Svidjet će vam se živopisne postavke i privlačna glumačka ekipa. Capcom je formulu igranja prilagodio čarolijom odbitka i boljom dramom u sudnici. Postoje i deseci sati igranja koji vam daju stvarnu vrijednost za novac.
Koračenje može skliznuti, a poteškoće u zadnjim fazama prilično skaču, pa zahtijevaju razine intelekta i povratni poziv koji bi čak natjerali Sherlocka da pocrveni, ali to se lako oprašta u najboljoj igri Ace Attorney -a do sada.